Fracties - Zlomky
| half.... | pol... |
| de helft | polovica |
| een derde | tretina |
| twee derde | dve tretiny |
| een vierde | štvrtina |
| drie vierde / driekwart |
tri štvrtiny |
| een vijfde | pätina |
| vier vijfde | štyri pätiny |
| een zesde | šestina |
| vijf zesde | päť šestín |
| een zevende | sedmina |
| zes zevende | šesť sedmín |
| een achtste | osmina |
| zeven achtste | sedem osmín |
| een negende | deviatina |
| acht negende | osem deviatín |
| een tiende | desatina |
| negen tiende | deväť desatín |
| anderhalf | jeden a pol |
| tweeënhalf | dva a pol |
"De mens is de mens een wolf.
Človek človeku vlk.
"