Afscheid nemen - Frázy a výrazy pri lúčení
tot ziens | dovidenia |
dag | Maj sa! |
vaarwel | zbohom |
goede reis | šťastnú cestu |
tot straks | do skorého videnia |
tot morgen | uvidíme sa zajtra |
tot volgende week | uvidíme sa budúci týždeň |
tot volgende maand | uvidíme sa budúci mesiac |
tot volgend jaar | uvidíme sa o rok |
Ik hoop dat we elkaar ooit weer zien. | Dúfam, že sa ešte stretneme. |
Het was leuk je gekend te hebben. | Rád/Rada som ťa spoznal/spoznala. / Tešilo ma. |
Ik wens je het beste voor je verdere leven. | Želám ti všetko dobré do budúcnosti. |
Ik zal je mijn adres geven. | Dám ti svoju adresu. |
Mag ik jouw adres hebben? | Dáš mi tvoju adresu? |
Ik zal je schrijven. | Napíšem ti. |
"De mens is de mens een wolf.
Človek človeku vlk.
"